好むと好まざるとにかかわらず、最近では英語は世界中で使われている。
→Whether you like it or not, nowdays English is the most widely-used language in the world.

関連表現：
夏よりも冬のほうが好きです。着込めば寒さがしのげますから。
→I prefer winter to summer(= I like winter better than summer.) because you can keep yourself
warm by putting on warm clothes.
着込むは"〜by dressing yourself warmly"という言い方もあります。

お茶をいっぱいいかがですか。
Would you care for a cup of tea?(= Would you like a cup of tea?)