女は英語でよみがえる―語学で再就職する必勝ガイド
通訳ガイド・翻訳者として活躍している安井京子さんの本です。「語学で再就職する必修ガイド」という副題が示すように、語学力を駆使して仕事を始めたい人、また、お金と時間をできるだけかけないで英語に磨きをかける勉強法を紹介しています。

第１章　仕事を求めて―私の再就職七転八起
第２章　語学を生かして再就職・・・何が大切か
第3章　短期間でお金をかけずに英語力を伸ばす
第4章　語学の仕事をどう獲得するか

第3章で英検準1級とTOEICの試験傾向の比較が書かれていますが、英検準1級に合格するにははだいたいTOEICで700点台の英語力が必要とのこと。

このレベルの人の弱点として語威力の不足をあげています。二つ目の弱点としては生の英語に接した量が限られていることをあげています。英検では時事的な出題も多いので、報道系の英語に接するとよいとのこと。英字新聞やバイリンガルニュースを聞くことをすすめています。

英語を生かした就職の仕方についての体験談が本書の目玉だと思いますが、教えるにしろ翻訳にしろマーケティングにより、どれぐらいの需要があるのかということをあらかじめ調べてから目指す分野に進む必要がある書かれていますが、最もな意見だと思います。

英語を勉強して仕事に結び付けたいと思っている人はもちろんためになりますが、学習法についても詳しく書かれているので読んで損のない本です。